Dash0 is an OpenTelemetry-natively observability solution. You can route your traces directly to Dash0’s ingest APIs. 
TRACELOOP_BASE_URL="https://ingress.eu-west-1.aws.dash0.com"
TRACELOOP_HEADERS="Authorization=Bearer <YOUR_AUTH_TOKEN>"
For more information check out the documentation.